Minnesota confirma a precisão do teste de respiração, apesar dos erros do cilindro; BCA supervisiona correções e treinamento. Minnesota confirms breath test accuracy despite cylinder errors; BCA oversees fixes and training.

O Departamento de Apreensão Criminal de Minnesota confirma que os resultados dos testes de respiração das máquinas DataMaster são precisos, apesar de erros anteriores envolvendo cilindros de gás incorretos. The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension confirms breath test results from DataMaster machines are accurate despite earlier errors involving incorrect gas cylinders. Os cientistas da BCA verificaram os resultados matematicamente, não encontrando nenhum impacto significativo na validade do teste. BCA scientists verified results mathematically, finding no significant impact on test validity. Mais da metade das máquinas foram verificadas, com revisões completas pendentes. Over half the machines have been checked, with full reviews pending. Apenas a equipe da BCA agora substituirá os cilindros, e o treinamento atualizado está em vigor. Only BCA staff will now replace cylinders, and updated training is in place. A aplicação da lei e os tribunais determinarão os próximos passos para casos individuais. Law enforcement and courts will determine next steps for individual cases.