Estudantes de medicina de Quebec votam por greve ilimitada sobre a lei que restringe a remuneração e a autonomia de treinamento. Quebec medical students vote for unlimited strike over bill restricting pay and training autonomy.

Estudantes de medicina em todas as quatro escolas de medicina de Quebec votaram para autorizar uma greve geral ilimitada sobre o Projeto de Lei 2, uma nova lei que liga o salário dos médicos a metas de desempenho e aumento do controle do governo sobre a formação médica. Medical students at all four Quebec medical schools have voted to authorize an unlimited general strike over Bill 2, a new law linking doctors’ pay to performance targets and increasing government control over medical training. A legislação, que impõe multas diárias potenciais de até US$ 20.000 para ações coordenadas, atraiu críticas generalizadas por restringir a autonomia profissional e a liberdade de associação. The legislation, which imposes potential daily fines of up to $20,000 for coordinated actions, has drawn widespread criticism for restricting professional autonomy and freedom of association. A federação provincial de estudantes de medicina e o grupo de especialistas lançaram desafios legais para suspender partes da lei, enquanto o ministro dos Serviços Sociais, Lionel Carmant, renunciou em meio a uma reação negativa. The provincial medical student federation and specialists’ group have launched legal challenges to suspend parts of the law, while Social Services Minister Lionel Carmant resigned amid backlash. Embora os estudantes da Université Laval não possam endossar oficialmente as greves, eles apoiam protestos não disruptivos. Though Université Laval students cannot officially endorse strikes, they support non-disruptive protests. A controvérsia intensificou o debate sobre a supervisão governamental em saúde e o futuro da educação médica em Quebec. The controversy has intensified debate over government oversight in healthcare and the future of medical education in Quebec.