Os preços do gás de San Diego subiram 7,6 centavos para US$ 4,78, o maior aumento desde setembro de 2023, devido à manutenção da refinaria e à maior demanda. San Diego gas prices surged 7.6 cents to $4.78, the biggest rise since Sept. 2023, due to refinery maintenance and higher demand.

Os preços do gás em San Diego subiram 7,6 centavos para US$ 4,78 por galão, o maior aumento desde setembro de 2023, impulsionado por custos de atacado mais altos devido à manutenção da refinaria e expectativas de demanda mais fortes. Gas prices in San Diego rose 7.6 cents to $4.78 per gallon, the largest increase since September 2023, driven by higher wholesale costs due to refinery maintenance and stronger demand expectations. O aumento reverteu um declínio de oito dias e trouxe preços 6,9 centavos mais altos do que há uma semana. The rise reversed an eight-day decline and brought prices 6.9 cents higher than a week ago. Aumentos semelhantes ocorreram em Los Angeles e Orange Counties, com os preços saltando para US $ 4,71 e US $ 4,67, respectivamente. Similar increases occurred in Los Angeles and Orange Counties, with prices jumping to $4.71 and $4.67 respectively. Nacionalmente, a média subiu ligeiramente para US $ 3,04, abaixo do pico de junho de 2022, mas ainda acima do nível do ano passado. Nationally, the average rose slightly to $3.04, down from its June 2022 peak but still above last year’s level.