O acordo de deportação do Reino Unido e da França devolveu 75 migrantes, mas as travessias do Canal atingiram 36,950 em 2025. UK and France's deportation deal has returned 75 migrants, but Channel crossings hit 36,950 in 2025.

O acordo piloto "um a entrar, um a sair" do Reino Unido e da França resultou em 75 migrantes deportados do Reino Unido para a França depois de cruzar o Canal da Mancha por barco pequeno, enquanto outros 51 foram admitidos legalmente após verificações de segurança. The UK and France's "one in, one out" pilot agreement has resulted in 75 migrants deported from the UK to France after crossing the English Channel by small boat, while 51 others were admitted legally following security checks. Lançado em agosto, após um acordo entre o primeiro-ministro Sir Keir Starmer e o presidente francês Emmanuel Macron, o esquema visa impedir travessias ilegais, devolvendo aqueles que chegam ilegalmente em troca de entradas legais. Launched in August after a deal between Prime Minister Sir Keir Starmer and French President Emmanuel Macron, the scheme aims to deter illegal crossings by returning those who arrive illegally in exchange for legal entries. Apesar do esforço, mais de 36,950 pessoas cruzaram o Canal em 2025 – superando as críticas do ano passado, incluindo o líder conservador Kemi Badenoch, que chamou a política de ineficaz depois que um homem iraniano voltou ao Reino Unido em um pequeno barco poucas semanas depois de ser devolvido. Despite the effort, over 36,950 people have crossed the Channel in 2025—surpassing last year’s total—prompting criticism, including from Conservative leader Kemi Badenoch, who called the policy ineffective after an Iranian man re-entered the UK by small boat just weeks after being returned. O Ministério do Interior mantém os retornos enviar uma mensagem dissuasiva clara e está expandindo a aplicação. The Home Office maintains the returns send a clear deterrent message and is expanding enforcement.