Chatham-Kent inicia o processo de orçamento de 2026 com eventos públicos e consultas virtuais. Chatham-Kent begins 2026 budget process with public event and virtual consultations.

O processo de orçamento municipal de Chatham-Kent para 2026 começou, com um evento de abertura da noite em 1o de novembro de 2025, com uma apresentação pública da atualização anual do orçamento, transmitida ao vivo online. The Chatham-Kent municipal budget process for 2026 has begun, with an opening night event on November 1, 2025, featuring a public presentation of the annual budget update, livestreamed online. O tema “Investir no hoje, empoderar o amanhã” reflete uma abordagem de orçamento de quatro anos para apoiar o planejamento de longo prazo. The theme, “Investing in Today, Empowering Tomorrow,” reflects a four-year budgeting approach to support long-term planning. Os residentes podem participar através de consultas virtuais nos dias 19 e 20 de novembro via Facebook Live, reuniões presenciais no centro cívico e enviando feedback ou delegação por e-mail, correio ou telefone. Residents can participate through virtual consultations on November 19 and 20 via Facebook Live, in-person meetings at the civic centre, and by submitting feedback or deputations by email, mail, or phone. As deliberações do orçamento começam em 25 de novembro, com sessões adicionais possíveis até 3 de dezembro. Budget deliberations start November 25, with additional sessions possible through December 3. O orçamento completo estará disponível on-line em www.chatham-kent.ca/ourbudget, juntamente com novas ferramentas para ajudar os moradores a entender as finanças municipais. The full budget will be available online at www.chatham-kent.ca/ourbudget, along with new tools to help residents understand municipal finances.