GRU alerta os velejadores sobre o aumento dos riscos de resgate de embarcações não motorizadas e pede treinamento de segurança antes do inverno. GAMRU warns boaters of rising rescue risks from non-motorized vessels and urges safety training ahead of winter.

A Unidade Auxiliar de Resgate Marinho Grimsby (GAMRU) está pedindo aos velejadores que priorizem a educação em segurança à medida que a temporada de 2025 termina, observando 35 chamadas de resgate – acima de anos anteriores – ligadas ao aumento do uso de caiaques, canoas e paddleboards. The Grimsby Auxiliary Marine Rescue Unit (GAMRU) is urging boaters to prioritize safety education as the 2025 season ends, noting 35 rescue calls—up from previous years—linked to increased use of kayaks, canoes, and paddleboards. Voluntários alertam que mesmo navios não motorizados estão em risco de ventos fortes e correntes, especialmente do sudoeste, levando as pessoas a ficarem presas longe da costa. Volunteers warn that even non-motorized vessels are at risk from strong winds and currents, especially from the southwest, leading to people being stranded far from shore. Eles recomendam o treinamento através do CanBoat e Transport Canada, e estão recrutando novos membros através de sessões em Winona e St. Catharines, com treinamento a partir de janeiro. They recommend training through CanBoat and Transport Canada, and are recruiting new members through sessions in Winona and St. Catharines, with training starting in January. O grupo também realiza um leilão anual em 25 de novembro para apoiar as operações. The group also hosts an annual auction on November 25 to support operations.