Os atrasos no aeroporto de Toronto em 1o de novembro de 2025, causados pela escassez de pessoal e pelo alto tráfego, levaram a interrupções generalizadas de voo. Toronto airport delays on Nov. 1, 2025, caused by staffing shortages and high traffic, led to widespread flight disruptions.

Os atrasos e cancelamentos de voos no Aeroporto Internacional Pearson, em Toronto, em 1o de novembro de 2025, foram causados pelas “constrangedoras restrições de recursos” da NAV Canada, incluindo escassez de pessoal e alto tráfego, o que levou a uma Iniciativa de Gerenciamento de Tráfego. Flight delays and cancellations at Toronto’s Pearson International Airport on November 1, 2025, were caused by NAV Canada’s “resource constraints,” including staffing shortages and high traffic, prompting a Traffic Management Initiative. A Air Canada confirmou interrupções em toda a sua rede, com a maioria das chegadas atrasadas até quase meia-noite, embora as partidas tenham sido retomadas dentro do cronograma após as 20h. Air Canada confirmed disruptions across its network, with most arrivals delayed until near midnight, though departures resumed on schedule after 8 p.m. local time. A NAV Canada pediu desculpas pelo inconveniente, notou atrasos contínuos devido a um backlog e disse que está expandindo a capacidade por meio de recrutamento e treinamento. NAV Canada apologized for the inconvenience, noted ongoing delays due to a backlog, and said it is expanding capacity through recruitment and training. Os atrasos também ocorreram na sexta-feira devido ao clima e alto volume. Delays also occurred Friday due to weather and high volume. Os passageiros foram aconselhados a verificar o status dos voos com suas companhias aéreas. Passengers were advised to check flight statuses with their airlines.