Trump exige o fim do filibuster para quebrar o impasse do desligamento. Trump demands ending filibuster to break shutdown deadlock.

O filibuster é um procedimento do Senado que permite aos senadores estender o debate para atrasar ou bloquear a legislação, exigindo 60 votos para acabar com ele. The filibuster is a Senate procedure allowing senators to extend debate to delay or block legislation, requiring 60 votes to end it. O presidente Donald Trump pediu a eliminação do filibuster durante a paralisação do governo em curso, argumentando que ele permite bloqueio partidário e dificulta a ação rápida em questões críticas, como segurança nas fronteiras e financiamento. President Donald Trump has called for eliminating the filibuster during the ongoing government shutdown, arguing it enables partisan gridlock and hinders swift action on critical issues like border security and funding. Seu impulso reflete esforços republicanos mais amplos para simplificar os processos legislativos e passar prioridades sem a cooperação democrata. His push reflects broader Republican efforts to streamline legislative processes and pass priorities without Democratic cooperation.