Um incêndio em Connecticut matou um menino de 8 anos e um homem idoso; outros quatro escaparam e a causa está sob investigação. A Connecticut house fire killed an 8-year-old boy and an elderly man; four others escaped, and the cause is under investigation.

Um incêndio em North Haven, Connecticut, na manhã de segunda-feira matou um menino de 8 anos e um homem idoso, ambos relacionados a outros ocupantes. A house fire in North Haven, Connecticut, early Monday morning killed an 8-year-old boy and an elderly man, both related to other occupants. Os bombeiros chegaram por volta das 12:30 da manhã para encontrar o homem falecido dentro; o menino foi resgatado, mas não sobreviveu. Firefighters arrived around 12:30 a.m. to find the man deceased inside; the boy was rescued but did not survive. Outros quatro escaparam com segurança. Four others escaped safely. A causa permanece sob investigação por agências locais e estaduais. The cause remains under investigation by local and state agencies. A Cruz Vermelha Americana apoia os moradores deslocados. The American Red Cross is supporting displaced residents. Em Hartford, oito pessoas, incluindo três crianças, foram evacuadas de um incêndio separado sem ferimentos relatados. In Hartford, eight people, including three children, were evacuated from a separate fire with no injuries reported.