A estrutura de envelhecimento da Prefeitura de Dallas desencadeia o debate sobre preservação, reparo ou substituição em meio a custos crescentes e visões concorrentes para o seu futuro. Dallas City Hall’s aging structure sparks debate over preservation, repair, or replacement amid rising costs and competing visions for its future.

Prefeitura de Dallas, projetada por I.M. Dallas City Hall, designed by I.M. Pei e concluída em 1978, enfrenta preocupações crescentes sobre sua condição deteriorada, com avaliações incompletas e crescentes estimativas de reparos que desencadeiam debate sobre seu futuro. Pei and completed in 1978, faces growing concerns over its deteriorating condition, with incomplete assessments and rising repair estimates sparking debate over its future. Enquanto alguns, incluindo o desenvolvedor Shawn Todd, argumentam que é desatualizado, ineficiente e muito caro para atualizar, outros enfatizam seu significado histórico, arquitetônico e cívico, pedindo uma avaliação completa antes de qualquer decisão. While some, including developer Shawn Todd, argue it is outdated, inefficient, and too costly to update, others emphasize its historical, architectural, and civic significance, urging a thorough evaluation before any decisions. Os membros do Conselho estão organizando uma sessão pública de escuta, e os funcionários estão avançando um novo Plano Diretor Estratégico de Imóveis. Council members are hosting a public listening session, and officials are advancing a new Strategic Real Estate Master Plan. Os defensores alertam contra a demolição apressada, observando alternativas viáveis nas proximidades e os altos custos de realocação. Advocates warn against hasty demolition, noting viable alternatives nearby and the high costs of relocation. Uma discussão mais ampla inclui chamadas para preservar o marco contra a modernização, com algumas sugerindo a redesenvolvimento do Fair Park. A broader discussion includes calls to preserve the landmark versus modernization, with some suggesting redevelopment of Fair Park instead.