O Iraque realiza eleições parlamentares em meio a baixa participação, pressão dos EUA e influência do Irã. Iraq holds parliamentary elections amid low turnout, U.S. pressure, and Iran’s influence.

O Iraque realiza sua sexta eleição parlamentar desde 2003 em 11 de novembro, enquanto o Irã busca preservar a influência em meio a contratempos regionais, incluindo perdas de seus aliados em Gaza e na Síria e um grande ataque israelense ao Irã. Iraq holds its sixth parliamentary election since 2003 on November 11, as Iran seeks to preserve influence amid regional setbacks, including losses by its allies in Gaza and Syria and a major Israeli strike on Iran. O Irã continua a moldar o governo do Iraque através de partidos políticos xiitas e facções armadas, apoiando o primeiro-ministro Mohammed Shia al-Sudani. Iran continues to shape Iraq’s government through Shiite political parties and armed factions, supporting Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani. No entanto, espera-se que o comparecimento dos eleitores seja baixo, com o clérigo Moqtada Sadr boicotando o voto por preocupações de corrupção e sectarismo. However, voter turnout is expected to be low, with cleric Moqtada Sadr boycotting the vote over concerns of corruption and sectarianism. Os EUA estão aumentando sua presença militar e econômica, com cerca de 2.500 soldados, e pressionando o Iraque a limitar os procuradores iranianos e impedir que o país se torne um canal para o comércio ilícito de petróleo. The U.S. is increasing its military and economic presence, with about 2,500 troops, and pressing Iraq to limit Iranian proxies and prevent the country from becoming a conduit for illicit oil trade. A eleição elegerá 329 legisladores, com papéis de liderança tradicionalmente divididos entre xiitas, curdos e sunitas, e as mulheres garantiram pelo menos 25% dos assentos. The election will elect 329 lawmakers, with leadership roles traditionally divided among Shiites, Kurds, and Sunnis, and women guaranteed at least 25% of seats.