Lidl aprovou a construção do supermercado Thame, pendente de decisão de 2026, em meio a preocupações com o tráfego e habitat. Lidl approved to build Thame supermarket, pending 2026 decision, amid traffic and habitat concerns.

Lidl está avançando com planos para um novo supermercado em Thame, Oxfordshire, depois que o Conselho Distrital de South Oxfordshire decidiu que o local na Aylesbury Road não requer uma avaliação de impacto ambiental. Lidl is moving forward with plans for a new supermarket in Thame, Oxfordshire, after the South Oxfordshire District Council ruled the site on Aylesbury Road does not require an environmental impact assessment. O desenvolvimento de 1,05 hectares, substituindo escritórios e um Travelodge, passará por uma revisão padrão de planejamento. The 1.05-hectare development, replacing offices and a Travelodge, will undergo standard planning review. Pesquisas ecológicas são necessárias devido a potenciais habitats de morcegos, newt e texugos, e uma avaliação de ruído pode ser necessária para a construção. Ecological surveys are needed due to potential bat, newt, and badger habitats, and a noise assessment may be required for construction. As autoridades locais reconhecem o apoio da comunidade para mais opções de compras, mas permanecem preocupadas com o tráfego. Local officials acknowledge community support for more shopping options but remain concerned about traffic. Lidl planeja operar horas das 8h às 22h de segunda a sábado e das 10h às 16h de domingo. Lidl plans operating hours from 8am to 10pm Monday to Saturday and 10am to 4pm Sunday. Em breve, é esperada uma aplicação completa de planejamento, com uma decisão prevista para 2026. A full planning application is expected soon, with a decision expected in 2026.