Um homem foi preso após uma perseguição de alta velocidade na Irlanda após um relato de um atirador; a arma encontrada era falsa. A man was arrested after a high-speed chase in Ireland following a report of a gunman; the weapon found was fake.

Um homem de 20 anos foi preso após uma perseguição policial de alta velocidade na rodovia M4 da Irlanda, perto de Kilcock, no condado de Kildare, no sábado, 2 de novembro de 2025, após relatos de um suspeito supostamente armado com uma arma de fogo. A man in his 20s was arrested after a high-speed police chase on Ireland’s M4 motorway near Kilcock, County Kildare, on Saturday, November 2, 2025, following reports of a suspect allegedly armed with a firearm. A perseguição, que começou pouco antes das 9h, terminou na área de Tallaght, em Dublin, onde o motorista, o único ocupante, foi levado sob custódia. The pursuit, which began shortly before 9 a.m., ended in the Tallaght area of Dublin, where the driver, the only occupant, was taken into custody. As autoridades confirmaram que a arma recuperada era uma arma de fogo de imitação, não real. Authorities confirmed the recovered weapon was an imitation firearm, not real. Não foram relatados ferimentos, embora dois veículos Garda sofreram danos menores. No injuries were reported, though two Garda vehicles sustained minor damage. O homem permanece sob custódia em uma estação de Garda no condado de Kildare, e o incidente está sob investigação. The man remains in custody at a Garda station in County Kildare, and the incident is under investigation.