Dois suspeitos fogem após tentativa falhada de assalto a caixas eletrônicos; veículo abandonado, investigação em andamento. Two suspects flee after failed ATM heist attempt; vehicle abandoned, investigation ongoing.

Deputados do condado de Nacogdoches estão procurando dois suspeitos em conexão com uma tentativa de roubo de caixas eletrônicos perto da rodovia 21 e FM 95 pouco antes das 2 da manhã de 2 de novembro de 2025. Deputies in Nacogdoches County are searching for two suspects in connection with an attempted ATM theft near Highway 21 and FM 95 just before 2 a.m. on November 2, 2025. Os suspeitos fugiram depois que um espectador interveio, dirigindo um veículo roubado de Diboll que mais tarde foi encontrado abandonado perto do Loop 34. The suspects fled after a bystander intervened, driving a stolen vehicle from Diboll that was later found abandoned near Loop 34. As autoridades acreditam que podem ter sido apanhados por outro veículo. Authorities believe they may have been picked up by another vehicle. O escritório do xerife do condado de Nacogdoches está pedindo aos moradores que protejam casas e veículos e relatem atividades suspeitas ao 911. The Nacogdoches County Sheriff’s Office is urging residents to secure homes and vehicles and report suspicious activity to 911. Nenhuma lesão ou identidade foi liberada e a investigação continua em andamento. No injuries or identities have been released, and the investigation remains ongoing.