Os lucros do aço chinês subiram 1,9 vezes nos primeiros nove meses de 2025, apesar da queda na produção e na demanda. Chinese steel profits rose 1.9x in 2025's first nine months despite declining output and demand.

A indústria siderúrgica da China viu os lucros subir 1,9 vezes nos primeiros nove meses de 2025, atingindo 96 bilhões de yuans, com margens de lucro subindo para 2,10 por cento, embora a produção e o consumo de aço bruto tenham caído 2,9% e 5,7%, respectivamente, marcando o quinto ano consecutivo de queda da demanda. China's steel industry saw profits surge 1.9-fold in the first nine months of 2025, reaching 96 billion yuan, with profit margins rising to 2.10 percent, though crude steel output and consumption fell 2.9% and 5.7% respectively, marking the fifth straight year of declining demand. Os líderes da indústria pediram aos produtores que reduzissem a produção e os estoques no quarto trimestre para evitar guerras de preços. Industry leaders urged producers to cut output and inventories in the fourth quarter to avoid price wars. A Associação de Ferro e Aço da China está trabalhando com agências governamentais para criar um sistema de monitoramento de preços para evitar a concorrência desleal. The China Iron and Steel Association is working with government agencies to create a price monitoring system to prevent unfair competition. Enquanto isso, as siderúrgicas relataram melhorias na eficiência energética e no desempenho ambiental, e as políticas governamentais visam eliminar gradualmente a nova capacidade, promovendo a produção de maior qualidade e a demanda doméstica. Meanwhile, steelmakers reported improvements in energy efficiency and environmental performance, and government policies aim to phase out new capacity while promoting higher-quality production and domestic demand.