Uma tempestade danificou seis casas no Esquema de Habitação de Lima, deslocando mais de 20 pessoas e ferindo uma. A storm damaged six homes in Lima Housing Scheme, displacing 20+ people and injuring one.

Uma tempestade atingiu o Esquema de Habitação Lima na costa de Essequibo, na Guiana, na manhã desta segunda-feira, causando fortes chuvas e ventos fortes que danificaram ou destruíram pelo menos seis casas, deixando mais de 20 pessoas deslocadas. A severe storm hit Lima Housing Scheme in Guyana’s Essequibo Coast on Monday morning, causing heavy rain and strong winds that damaged or destroyed at least six homes, leaving over 20 people displaced. Uma pessoa foi ferida e tratada localmente. One person was injured and treated locally. Funcionários regionais responderam prontamente, organizando abrigo temporário e avaliando danos, com imagens mostrando telhados arrancados e uma estrutura desabando. Regional officials responded promptly, arranging temporary shelter and assessing damage, with images showing roofs torn off and one structure collapsed. Os esforços de recuperação estão em andamento, mas o escopo completo permanece em avaliação. Recovery efforts are underway, but the full scope remains under evaluation.