O novo chefe de polícia de Calgary promete uma repressão mais dura contra o crime e termina com o policiamento "hug-a-thug". Calgary's new police chief pledges tougher crime crackdown and end to "hug-a-thug" policing.

O novo chefe de polícia de Calgary, Dave Bell, prometeu restaurar a segurança pública reprimindo o crime e rejeitando o que ele chama de policiamento “hug-a-thug”, enfatizando uma abordagem mais dura para a aplicação da lei. Calgary’s new police chief, Dave Bell, has vowed to restore public safety by cracking down on crime and rejecting what he calls “hug-a-thug” policing, emphasizing a tougher approach to law enforcement. Falando em seu primeiro discurso público, Bell delineou planos para aumentar as patrulhas, priorizar o crime violento e reconstruir a confiança da comunidade através de policiamento visível e proativo. Speaking at his first public address, Bell outlined plans to increase patrols, prioritize violent crime, and rebuild community trust through visible, proactive policing. Ele não detalhou estratégias específicas, mas enfatizou a responsabilidade e o foco nos resultados. He did not detail specific strategies but stressed accountability and a focus on results. Os comentários vêm em meio a crescente preocupação pública com o aumento das taxas de criminalidade na cidade. The comments come amid growing public concern over rising crime rates in the city.