A Nova Zelândia pediu desculpas e se estabeleceu com Ngti Poa por violações históricas do Tratado, oferecendo US $ 23,5 milhões e retornos de terras. New Zealand apologized and settled with Ngāti Pāoa for historic Treaty breaches, offering $23.5M and land returns.

A Coroa da Nova Zelândia pediu desculpas formalmente a Ngti Poa iwi por violações históricas do Tratado de Waitangi, incluindo a invasão de Waikato em 1863, confiscos de terras e políticas de terras coloniais que deixaram o iwi quase sem terra. The New Zealand Crown has formally apologized to Ngāti Pāoa iwi for historical breaches of the Treaty of Waitangi, including the 1863 Waikato invasion, land confiscations, and colonial land policies that left the iwi nearly landless. O acordo, finalizado após 14 anos de negociações, inclui US$ 23,5 milhões em reparação, retorno de 12 locais culturais e direitos de compra de sete propriedades comerciais. The settlement, finalized after 14 years of negotiations, includes $23.5 million in redress, return of 12 cultural sites, and rights to purchase seven commercial properties. O acordo, aprovado no Parlamento, marca um passo significativo nas relações de cura e no apoio ao futuro de Ngti Poa, embora a implementação total dependa da legislação em curso. The agreement, passed in Parliament, marks a significant step in healing relations and supporting Ngāti Pāoa’s future, though full implementation depends on ongoing legislation.