Uma árvore escassamente decorada no Bognor Regis simboliza o aumento dos custos das férias, com as famílias gastando mais de £430 em festividades em meio a estresse financeiro. A sparsely decorated tree in Bognor Regis symbolizes rising holiday costs, with families spending over £430 on festivities amid financial stress.

Uma árvore de Natal escassamente decorada em Bognor Regis destaca o aumento dos custos de férias, com pesquisas indicando que uma família de quatro pessoas pode gastar mais de 430 em atividades festivas, como visitas ao Papai Noel, pantomimas e ingressos para cinema. A sparsely decorated Christmas tree in Bognor Regis highlights rising holiday costs, with research indicating a family of four may spend over £430 on festive activities like Santa visits, pantomimes, and cinema tickets. Uma pesquisa com 1.000 pais descobriu que 56% se sentem pressionados a gastar demais devido à família, amigos e mídias sociais, apesar do crescente estresse financeiro. A survey of 1,000 parents found 56% feel pressured to overspend due to family, friends, and social media, despite growing financial stress. A exibição, parte de uma campanha da Butlin’s, contrasta com uma árvore vibrante que promove férias acessíveis. The display, part of a campaign by Butlin’s, contrasts with a vibrant tree promoting affordable holiday breaks. A empresa enfatiza que a alegria vem da união, não da despesa, e que os pacotes inclusivos podem aliviar o fardo financeiro. The company emphasizes that joy comes from togetherness, not expense, and that inclusive packages can ease the financial burden.