Os primeiros terminais privados de GNL/GLP dos Emirados Árabes Unidos, no valor de US$ 8 bilhões, aumentarão as exportações de combustível de baixo carbono até 2033. UAE’s first private LNG/LPG terminals, worth $8B, to boost low-carbon fuel exports by 2033.

O AD Ports Group e a Nimex Terminals assinaram um acordo de AED de 30 bilhões de dólares (8 bilhões de dólares) para construir os primeiros terminais de GNL e GLP do setor privado dos Emirados Árabes Unidos no Porto de Khalifa, apoiando as metas Net Zero 2050 do país. AD Ports Group and Nimex Terminals have signed a AED 30 billion ($8 billion) deal to build the UAE’s first private-sector LNG and LPG terminals at Khalifa Port, supporting the country’s Net Zero 2050 goals. O projeto de cinco anos expandirá a capacidade do porto para combustíveis de baixo carbono, com operações iniciais começando em meados de 2028 e operações completas até 2031 para GNL e 2033 para GLP. The five-year project will expand the port’s capacity for low-carbon fuels, with initial operations starting by mid-2028 and full operations by 2031 for LNG and 2033 for LPG. Os portos AD investirão até AED 1,3 bilhão em infraestrutura, enquanto a Nimex contribuirá com até AED 2,6 bilhões para sistemas de armazenamento, regaseificação e segurança. AD Ports will invest up to AED 1.3 billion in infrastructure, while Nimex will contribute up to AED 2.6 billion for storage, regassification, and safety systems. Os terminais servirão aos mercados asiáticos e melhorarão a conectividade comercial global. The terminals will serve Asian markets and enhance global trade connectivity.