Líderes e Primeiras Nações BC exigem Ottawa manter a proibição de petroleiros da costa norte sobre os riscos ambientais e econômicos. BC leaders and First Nations demand Ottawa maintain north coast oil tanker ban over environmental and economic risks.

O primeiro-ministro da Colúmbia Britânica, David Eby, e os líderes costeiros das Primeiras Nações assinaram uma declaração pedindo a Ottawa que mantenha a proibição de petroleiros da costa norte, citando riscos de desastre ambiental, falta de tecnologia de limpeza de derramamentos e ameaças ao turismo e à pesca. British Columbia Premier David Eby and coastal First Nations leaders have signed a declaration urging Ottawa to keep the north coast oil tanker ban, citing risks of environmental disaster, lack of spill cleanup technology, and threats to tourism and fisheries. Eles enfatizam as raízes da proibição na defesa indígena e alertam que a elevação prejudicaria o desenvolvimento sustentável e bilhões em investimento econômico. They emphasize the ban’s roots in Indigenous advocacy and warn that lifting it would harm sustainable development and billions in economic investment. A mudança vem em meio à pressão de Alberta para reviver um projeto de oleoduto, que Eby chama de irrealista e dependente do contribuinte. The move comes amid pressure from Alberta to revive a pipeline project, which Eby calls unrealistic and taxpayer-dependent. Líderes não enfatizam nenhum apoio local para navios-tanque ou oleodutos e dizem que qualquer revogação exigiria oposição provincial e indígena. Leaders stress no local support for tankers or pipelines and say any repeal would require overriding provincial and Indigenous opposition.