Chuvas fortes causaram inundações em Whitland, País de Gales, levando ao resgate de 48 pessoas de um complexo de aposentadoria em 5 de novembro de 2025. Heavy rains caused flooding in Whitland, Wales, leading to the rescue of 48 people from a retirement complex on November 5, 2025.

Um grande incidente de inundação em Whitland, Carmarthenshire, País de Gales, levou ao resgate de 48 pessoas de um complexo de aposentadoria em 5 de novembro de 2025, depois que chuvas fortes causaram inundações severas. A major flooding incident in Whitland, Carmarthenshire, Wales, led to the rescue of 48 people from a retirement complex on November 5, 2025, after heavy rains caused severe flooding. Tripulações de emergência de várias estações usaram trenós de resgate e equipamentos de resgate de água para evacuar os moradores, que foram levados para a Câmara Municipal de Whitland. Emergency crews from multiple stations used rescue sleds and water rescue equipment to evacuate residents, who were taken to Whitland Town Hall. Mais de 450 chamadas de emergência foram tratadas em 12 horas em todo o País de Gales do Sul devido ao aumento do nível dos rios e inundações repentinas, com resgates adicionais de pessoas e animais de casas, veículos e um canil. Over 450 emergency calls were handled in 12 hours across South Wales due to rising river levels and flash flooding, with additional rescues of people and animals from homes, vehicles, and a kennel. A situação continua em curso, com os serviços de emergência coordenando uma resposta em larga escala. The situation remains ongoing, with emergency services coordinating a large-scale response.