O furacão Melissa matou pelo menos 34 na Jamaica; as comunidades dos EUA estão enviando ajuda. Hurricane Melissa killed at least 34 in Jamaica; U.S. communities are sending aid.

O furacão Melissa, uma tempestade de categoria 5, devastou a Jamaica, matando pelo menos 34 pessoas e causando destruição generalizada. Hurricane Melissa, a Category 5 storm, has devastated Jamaica, killing at least 34 people and causing widespread destruction. Em resposta, membros da comunidade em todo os EUA estão organizando esforços de socorro. In response, community members across the U.S. are organizing relief efforts. O dono do restaurante Jeff James está fornecendo alimentos e suprimentos para cerca de 1.000 pessoas em Montego Bay, permanecendo no chão apesar das dificuldades em curso. Rochester restaurant owner Jeff James is providing food and supplies to about 1,000 people in Montego Bay, remaining on the ground despite ongoing hardships. Orette Vaccianna, da Visalia, está coletando doações através de seu caminhão de alimentos para entrega na Jamaica em dezembro, compartilhando imagens angustiantes de danos. Visalia’s Orette Vaccianna is collecting donations via his food truck for delivery to Jamaica in December, sharing distressing footage of damage. O restaurante Twin Isle de Austin doou US$ 1 de cada Build-Your-Bowl vendido em novembro para os Amigos Americanos da Jamaica, destacando a solidariedade e o apoio da comunidade caribenha. Austin’s Twin Isle restaurant is donating $1 from every Build-Your-Bowl sold in November to The American Friends of Jamaica, highlighting Caribbean solidarity and community support.