Kerala premia o estuprador Vedan Best Lyricist, provocando reação sobre a justiça e a segurança das mulheres. Kerala awards rapist Vedan Best Lyricist, sparking backlash over justice and women's safety.

A seleção do rapper Vedan, acusado de estupro e outros crimes, como melhor lírico por "Kuthanthram" de *Manjummel Boys* provocou críticas generalizadas. The Kerala State Film Awards' selection of rapper Vedan, accused of rape and other crimes, as Best Lyricist for "Kuthanthram" from *Manjummel Boys* has triggered widespread criticism. Apesar de uma ficha apresentada em outubro por alegações de agressão sexual por um médico e acusações anteriores de 2021, o prêmio foi condenado por ativistas, artistas e figuras públicas como uma traição à justiça e à segurança das mulheres. Despite a chargesheet filed in October over allegations of sexual assault by a doctor, and prior accusations from 2021, the award has been condemned by activists, artists, and public figures as a betrayal of justice and women’s safety. Críticos argumentam que o reconhecimento de um indivíduo que enfrenta acusações criminais graves prejudica a confiança pública, especialmente dado o financiamento público do prêmio e os temas da música ligados ao sofrimento feminino. Critics argue the recognition of an individual facing serious criminal charges undermines public trust, especially given the award’s public funding and the song’s themes tied to female suffering. O júri, presidido por Prakash Raj, não respondeu. The jury, chaired by Prakash Raj, has not responded.