O Leafs transferiu o novato Easton Cowan para a AHL em 5 de novembro de 2025, quando Scott Laughton retornou de uma lesão. The Leafs reassigned rookie Easton Cowan to the AHL on Nov. 5, 2025, as Scott Laughton returned from injury.

O Toronto Maple Leafs resignou o novato Easton Cowan para o AHL Marlies em 5 de novembro de 2025, depois que ele jogou 10 jogos da NHL nesta temporada, registrando um gol e quatro pontos. The Toronto Maple Leafs reassigned rookie forward Easton Cowan to the AHL’s Marlies on November 5, 2025, after he played 10 NHL games this season, recording one goal and four points. O movimento vem como centro Scott Laughton, adquirido dos Flyers, foi ativado a partir da reserva lesionada e definido para fazer sua estréia temporada contra o Utah Mammoth. The move comes as center Scott Laughton, acquired from the Flyers, was activated from injured reserve and set to make his season debut against the Utah Mammoth. Laughton perdeu os primeiros 13 jogos devido a uma lesão no corpo inferior. Laughton missed the first 13 games due to a lower-body injury. Os ajustes na lista refletem a avaliação contínua da equipe de profundidade e desenvolvimento, com outros jogadores como Steven Lorentz e Matias Maccelli também retornando de lesão. The roster adjustments reflect the team’s ongoing evaluation of depth and development, with other players like Steven Lorentz and Matias Maccelli also returning from injury.