Os vendedores de rua mexicanos temem a expulsão antes da Copa do Mundo de 2026, apesar das promessas econômicas. Mexican street vendors fear eviction ahead of 2026 World Cup despite economic promises.

Os vendedores de rua da Cidade do México enfrentam temores de deslocamento antes da Copa do Mundo de 2026, que trará 13 partidas para a cidade, incluindo cinco no Estádio Azteca. Mexico City street vendors face displacement fears ahead of the 2026 World Cup, which will bring 13 matches to the city, including five at Azteca Stadium. Enquanto as autoridades projetam quase US$ 3 bilhões em benefícios econômicos, muitos vendedores informais, como a vendedora de gelatina Alejandra Zarazua, temem a expulsão apesar de anos de operação sem permissão. While officials project nearly $3 billion in economic benefits, many informal vendors, like gelatin seller Alejandra Zarazua, fear eviction despite years of operation without permits. Algumas barracas foram limpas durante a noite, com fornecedores relatando bens perdidos e acusando as autoridades de corrupção, comparando a situação ao controle organizado. Some stalls have been cleared overnight, with vendors reporting lost belongings and accusing authorities of corruption, likening the situation to organized control. Embora a Fifa e as autoridades municipais digam que as negociações de realocação estão em andamento, muitas permanecem excluídas do planejamento. Though FIFA and city officials say relocation negotiations are ongoing, many remain excluded from planning. Alguns esperam garantir contratos oficiais para operar dentro dos estádios, enquanto outros se preparam para se adaptar vendendo a partir de bolsas ou locais de mudança. A few hope to secure official contracts to operate inside stadiums, while others prepare to adapt by selling from bags or moving locations. Os 1,5 milhão de vendedores ambulantes da cidade, vitais para sua cultura e economia, permanecem ansiosos à medida que os preparativos avançam. The city’s 1.5 million street vendors, vital to its culture and economy, remain anxious as preparations advance.