Nenhuma venda de fogos de artifício menores encontrada em testes de West Berkshire antes da Noite de Fogo. No underage firework sales found in West Berkshire tests ahead of Bonfire Night.

Em West Berkshire, as compras de teste por voluntários menores de idade treinados não encontraram vendas menores de idade durante as inspeções de 20 varejistas de fogos de artifício antes da Bonfire Night, com uma taxa de conformidade de 100% em mais de 26 lojas testadas em duas semanas. In West Berkshire, test purchases by trained underage volunteers found no underage sales during inspections of 20 firework retailers ahead of Bonfire Night, with a 100% compliance rate over 26 stores tested in two weeks. Enquanto alguns pequenos problemas de armazenamento e estoque foram notados, nenhum varejista vendeu fogos de artifício para menores. While some minor storage and stock issues were noted, no retailers sold fireworks to minors. As autoridades enfatizaram que os fogos de artifício são explosivos, só devem ser vendidos durante períodos designados por varejistas licenciados e advertidos contra compras de mercados ou vendedores ambulantes. Authorities stressed fireworks are explosives, must only be sold during designated periods by licensed retailers, and warned against purchasing from markets or street vendors. As autoridades pediram aos varejistas que usem o Challenge 25, treinem funcionários e mantenham registros de recusa. Officials urged retailers to use Challenge 25, train staff, and maintain refusal logs. Os relatórios de vendas ilegais podem ser submetidos à Parceria de Proteção Pública ou à polícia. Reports of illegal sales can be submitted to the Public Protection Partnership or police.