Dois acidentes em Kilkenny, sem ferimentos, atrasos de trânsito esperados. Two crashes in Kilkenny, no injuries, traffic delays expected.

Os serviços de emergência e gardaí responderam a dois acidentes de veículos separados no Condado de Kilkenny em 6 de novembro de 2025. Emergency services and gardaí responded to two separate vehicle crashes in County Kilkenny on November 6, 2025. O primeiro ocorreu na Carlow / Dublin Road perto do Country Pub de Paddy logo após as 8:30 da manhã, e o segundo na N77 Ballyragget Road antes da Ponte Dinan. The first occurred on the Carlow/Dublin Road near Paddy's Country Pub shortly after 8:30 a.m., and the second on the N77 Ballyragget Road before Dinan Bridge. Nenhum ferimento foi relatado em nenhum dos incidentes. No injuries have been reported in either incident. O controle de tráfego para parar o trânsito está em vigor em ambas as cenas, e os motoristas são aconselhados a evitar as áreas devido às operações de resposta em andamento. Stop-go traffic control is in place at both scenes, and drivers are urged to avoid the areas due to ongoing response operations. Detalhes sobre causas ou danos no veículo permanecem indisponíveis. Details on causes or vehicle damage remain unavailable.