Uma paralisação do governo de 37 dias, a mais longa da história dos EUA, continua enquanto os legisladores travam o impasse sobre saúde e financiamento. A 37-day government shutdown, the longest in U.S. history, continues as lawmakers deadlock over healthcare and funding.

O fechamento do governo federal chegou a 37 dias na quinta-feira, tornando-o o mais longo da história dos EUA, já que os legisladores permanecem em impasse. The federal government shutdown reached 37 days on Thursday, making it the longest in U.S. history, as lawmakers remain deadlocked. Os democratas estão pressionando por uma extensão de um ano ou permanente de créditos fiscais para encerrar a paralisação, enquanto os republicanos exigem a reabertura das operações federais primeiro. Democrats are pushing for a one-year or permanent extension of Affordable Care Act tax credits to end the shutdown, while Republicans demand reopening federal operations first. O senador Chris Coons, um negociador-chave, expressou otimismo cauteloso sobre o progresso, embora nenhum acordo tenha sido alcançado. Senator Chris Coons, a key negotiator, expressed cautious optimism about progress, though no agreement has been reached. O impasse interrompeu os serviços federais, incluindo possíveis cortes nas operações em 40 grandes aeroportos. The impasse has disrupted federal services, including potential cuts to operations at 40 major airports.