Um incêndio em um dormitório da Universidade de Iowa forçou uma evacuação temporária, mas não causou ferimentos. A dorm fire at the University of Iowa forced a temporary evacuation but caused no injuries.

Um incêndio na manhã de quinta-feira no Daum Residence Hall, no campus da Universidade de Iowa, na cidade de Iowa, forçou a evacuação temporária de cerca de 50 estudantes, embora nenhum ferimento tenha sido relatado. A fire early Thursday morning at Daum Residence Hall on the University of Iowa campus in Iowa City forced the temporary evacuation of about 50 students, though no injuries were reported. O incêndio, que começou por volta das 3h30 da manhã em um dormitório desocupado, foi contido pelo sistema de sprinklers do prédio, impedindo a disseminação. The blaze, which started around 3:30 a.m. in an unoccupied dorm room, was contained by the building’s sprinkler system, preventing further spread. Os danos causados pela água afetaram partes do primeiro e segundo andares. Water damage affected parts of the first and second floors. Os socorristas de emergência de várias agências coordenaram a resposta, e a maioria dos alunos foi autorizada a retornar aos seus quartos até o final da manhã. Emergency responders from multiple agencies coordinated the response, and most students were allowed to return to their rooms by late morning. A causa permanece sob investigação pela Universidade de Iowa e pelo Gabinete do Bombeiro da Cidade de Iowa. The cause remains under investigation by the University of Iowa and the Iowa City Fire Marshal’s Office.