A FAA está cortando 10% dos voos em 40 grandes aeroportos dos EUA a partir de devido à escassez de controladores de tráfego aéreo da paralisação do governo em curso. The FAA is cutting 10% of flights at 40 major U.S. airports starting due to air traffic controller shortages from the ongoing government shutdown.

A FAA está reduzindo os voos em 10% em 40 grandes aeroportos dos EUA a partir de 7 de novembro de 2025, devido à escassez de pessoal da paralisação do governo em andamento. The FAA is reducing flights by 10% at 40 major U.S. airports starting November 7, 2025, due to staffing shortages from the ongoing government shutdown. Os controladores de tráfego aéreo, que trabalham sem remuneração desde 1o de outubro, estão experimentando fadiga e absenteísmo, levando à medida focada em segurança. Air traffic controllers, working without pay since October 1, are experiencing fatigue and absenteeism, prompting the safety-focused measure. Os hubs afetados incluem Dallas/Fort Worth, os principais aeroportos de Houston e outros em Nova York, Chicago, Los Angeles e Atlanta. Affected hubs include Dallas/Fort Worth, Houston’s major airports, and others in New York, Chicago, Los Angeles, and Atlanta. Os cortes poderiam cancelar cerca de 3.300 voos diários, interromper viagens em todo o país e custar aos aeroportos afetados US $ 327 milhões por dia. The cuts could cancel around 3,300 flights daily, disrupt travel nationwide, and cost affected airports $327 million per day. Enquanto alguns aeroportos como Stillwater e San Antonio não são afetados, os viajantes ainda podem enfrentar atrasos devido aos efeitos de ondulação. While some airports like Stillwater and San Antonio are unaffected, travelers may still face delays due to ripple effects. As companhias aéreas estão ajustando os horários, e as autoridades pedem aos passageiros que verifiquem o status do voo e se preparem para interrupções. Airlines are adjusting schedules, and officials urge passengers to check flight statuses and prepare for disruptions. A situação ressalta o impacto mais amplo da maior paralisação do governo dos EUA em infraestrutura crítica. The situation underscores the broader impact of the longest U.S. government shutdown on critical infrastructure.