Aprenda idiomas de forma natural com conteúdo fresco e autêntico!

Toque para traduzir - gravação

Explorar por região

flag Uma enfermeira do Reino Unido perdeu o emprego depois de se declarar culpada de dirigir embriagada, recebendo uma proibição de 14 meses e multa.

flag Emma Williams, 44 anos, coordenadora de cuidados do NHS de Malmesbury, perdeu o emprego depois de se declarar culpada de dirigir sobre o limite legal de álcool em Chippenham em 17 de outubro. flag Ela foi parada na Bristol Road depois que seu veículo foi ligado a um incidente não relacionado; um teste de respiração mostrou que ela era quase o dobro do limite legal. flag Williams, sem condenações prévias, disse ao tribunal que estava correndo para casa para seus filhos depois de uma crise familiar e não pretendia dirigir. flag Sua defesa citou seu papel como cuidadora de seu marido dependente de álcool e a falta de transporte público em sua área rural. flag O juiz impôs uma proibição de conduzir de 14 meses - menor do que os 17 meses típicos - juntamente com uma multa de £ 200, uma sobretaxa de £ 80 e £ 85 em custos de acusação, e ofereceu um curso que poderia reduzir a proibição em 14 semanas. flag Ela agora vai reivindicar crédito universal enquanto procura um novo emprego.

4 Artigos