O Reino Unido adverte sobre o surto de norovírus, pedindo que as pessoas doentes fiquem em casa e pratiquem a higiene para evitar a propagação. UK warns of norovirus surge, urging sick people to stay home and practice hygiene to prevent spread.

As autoridades de saúde do Reino Unido estão alertando para um aumento no norovírus, um inseto estomacal altamente contagioso que causa vômitos repentinos, diarréia e cólicas, tipicamente com duração de dois a três dias. UK health officials are warning of a rise in norovirus, a highly contagious stomach bug causing sudden vomiting, diarrhea, and cramps, typically lasting two to three days. A UKHSA e o NHS pedem que as pessoas fiquem em casa por 48 horas após o fim dos sintomas para evitar a disseminação do vírus, especialmente nas escolas, locais de trabalho e locais de atendimento. The UKHSA and NHS urge people to stay home for 48 hours after symptoms end to prevent spreading the virus, especially in schools, workplaces, and care settings. A prevenção se concentra na lavagem completa das mãos, desinfecção de superfícies e evitar a preparação de alimentos quando doente. Prevention focuses on thorough handwashing, disinfecting surfaces, and avoiding food preparation when ill. Manter-se hidratado é fundamental, e a ajuda médica deve ser buscada se os sintomas persistirem além de dois dias de vômito ou sete dias de diarréia. Staying hydrated is key, and medical help should be sought if symptoms persist beyond two days of vomiting or seven days of diarrhea.