A EPA concedeu isenções a 14 pequenas refinarias de mandatos de biocombustíveis, dando continuidade a um debate contencioso. The EPA granted exemptions to 14 small refineries from biofuel mandates, continuing a contentious debate.

A EPA dos EUA aprovou 14 pequenos pedidos de refinaria para isenções totais ou parciais do mandato federal de mistura de biocombustíveis, limpando um backlog de administrações anteriores. The U.S. EPA approved 14 small refinery requests for full or partial exemptions from the federal biofuel blending mandate, clearing a backlog from prior administrations. Duas refinarias receberam isenções completas, 12 receberam 50% de alívio e duas foram negadas. Two refineries received full exemptions, 12 got 50% relief, and two were denied. A medida continua um debate de longa data entre refinarias que buscam alívio financeiro e defensores dos biocombustíveis preocupados com a interrupção do mercado. The move continues a long-standing debate between refiners seeking financial relief and biofuel advocates concerned about market disruption. A EPA tem 15 pedidos pendentes, incluindo 12 para o ano de conformidade de 2025. The EPA has 15 applications still pending, including 12 for the 2025 compliance year. A decisão segue 140 aprovações anteriores e 28 negações este ano, com a indústria de combustíveis renováveis alertando para o aumento da incerteza do mercado. The decision follows 140 prior approvals and 28 denials this year, with the renewable fuels industry warning of increased market uncertainty.