As canoas Hōkūleʻa e Hikianalia chegaram à Nova Zelândia depois de uma viagem de 17 dias, sem instrumentos, das Ilhas Cook, completando a 15a etapa da Viagem Moananuiākea. The Hōkūleʻa and Hikianalia canoes arrived in New Zealand after a 17-day, instrument-free voyage from the Cook Islands, completing the 15th leg of the Moananuiākea Voyage.

As canoas Hōkūleʻa e Hikianalia chegaram à Baía das Ilhas da Nova Zelândia após uma viagem de 17 dias e 1.600 milhas náuticas das Ilhas Cook, completando a 15ª etapa da Viagem Moananuiākea. The Hōkūleʻa and Hikianalia canoes arrived in New Zealand’s Bay of Islands after a 17-day, 1,600-nautical-mile voyage from the Cook Islands, completing the 15th leg of the Moananuiākea Voyage. Navegada sem instrumentos modernos, a jornada enfrentou tempestades, águas frias e cobertura de nuvens. Navigated without modern instruments, the journey faced storms, cold waters, and cloud cover. A tripulação, incluindo estudantes da Escola Kamehameha, chegou antes do previsto e observará um período sagrado de kapu até 14 de novembro. The crew, including students from Kamehameha School, arrived ahead of schedule and will observe a sacred kapu period until November 14. Os eventos formais incluem um pwhiri, uma escultura em homenagem a Ngti Ruawhia e uma homenagem aos principais líderes. Formal events include a pōwhiri, a carving unveiling honoring Ngāti Ruawāhia, and a tribute to key leaders. As canoas permanecerão em Aotearoa por cerca de seis meses para evitar a temporada de furacões antes de retomar a turnê do Pacífico em 2026. The canoes will remain in Aotearoa for about six months to avoid hurricane season before resuming the Pacific tour in 2026.