O abrigo do condado de Multnomah está acima da capacidade, pedindo ao público que adote, adote ou ajude a reunir animais de estimação perdidos. Multnomah County shelter is over capacity, urging public to adopt, foster, or help reunite lost pets.

O abrigo animal do condado de Multnomah, em Troutdale, Oregon, está acima da capacidade, abrigando mais de 103 cães em uma instalação construída para 92 canis, com 128 cães e filhotes sob cuidados. Multnomah County Animal Shelter in Troutdale, Oregon, is over capacity, housing more than 103 dogs in a facility built for 92 kennels, with 128 dogs and puppies in care. Desde 1o de novembro, 86 cães e filhotes foram levados, incluindo 60 vadios, sobrecarregando a capacidade do abrigo de colocar animais. Since November 1, 86 dogs and puppies have been taken in, including 60 strays, overwhelming the shelter’s ability to place animals. As autoridades estão pedindo ao público que adote ou promova temporariamente, com adoções abertas neste fim de semana e todos os animais de estimação disponíveis visíveis no multcopets.org. Officials are urging the public to adopt or foster temporarily, with adoptions open this weekend and all available pets viewable at multcopets.org. As rendições do proprietário são pausadas, exceto em emergências, e a comunidade é solicitada a ajudar a reunir os animais perdidos, relatando animais encontrados on-line ou através das mídias sociais. Owner surrenders are paused except in emergencies, and the community is asked to help reunite lost pets by reporting found animals online or through social media.