RCMP investigam invasões de cross-province ligadas a dois caminhões roubados e três suspeitos mascarados. RCMP probe cross-province break-ins linked to two stolen trucks and three masked suspects.

Em Saskatchewan e Alberta estão investigando uma série de arrombamentos ligados envolvendo dois veículos roubados: um captador Ford de cor escura no início dos anos 2000 e um Ford F-350 vermelho 2006 com placa Saskatchewan 821 NWG, roubado em Maidstone em 2 de novembro. RCMP in Saskatchewan and Alberta are investigating a series of linked break-ins involving two stolen vehicles: a dark-colored early 2000s Ford pickup and a red 2006 Ford F-350 with Saskatchewan plate 821 NWG, stolen in Maidstone on November 2. Acredita-se que três suspeitos, todos com rostos cobertos, tenham cometido arrombamentos em Marshall, Saskatchewan e Paradise Valley, Alberta, em 3 de novembro, com o último resultando em itens roubados. Three suspects, all with covered faces, are believed to have committed break-ins in Marshall, Saskatchewan, and Paradise Valley, Alberta, on November 3, with the latter resulting in stolen items. As autoridades confirmam que os suspeitos e veículos correspondem em ambos os locais. Authorities confirm the suspects and vehicles match across both locations. A investigação está em andamento, e a polícia está pedindo ao público que entre em contato com 310-RCMP ou anonimamente via Crime Stoppers em 1-800-222-TIPS ou saskcrimestoppers.com. The investigation is ongoing, and police are urging the public to contact 310-RCMP or anonymously via Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS or saskcrimestoppers.com.