Uma paralisação do governo de seis semanas persiste enquanto republicanos e democratas travam o impasse sobre o financiamento, sem resolução à vista. A six-week government shutdown persists as Republicans and Democrats deadlock over funding, with no resolution in sight.

A paralisação do governo dos EUA, agora a mais longa da história em seis semanas, continua enquanto os republicanos e democratas do Senado permanecem sem saída por causa do financiamento. The U.S. government shutdown, now the longest in history at six weeks, continues as Senate Republicans and Democrats remain deadlocked over funding. O presidente Trump pediu aos republicanos que permaneçam em Washington, alertando que eles podem precisar eliminar o filibuster para aprovar uma lei de financiamento se nenhum compromisso for alcançado. President Trump urged Republicans to stay in Washington, warning they may need to eliminate the filibuster to pass a funding bill if no compromise is reached. Os republicanos se opõem à demanda dos democratas para estender os subsídios à Lei de Cuidados Acessíveis como condição para reabrir o governo, chamando-o de inaceitável. Republicans oppose Democrats’ demand to extend Affordable Care Act subsidies as a condition for reopening government, calling it unacceptable. Os democratas insistem na extensão antes de concordar em financiar o governo. Democrats insist on the extension before agreeing to fund the government. Apesar das negociações em curso e dos votos fracassados, nenhuma resolução foi alcançada, com ambos os lados culpando um ao outro pelo impasse. Despite ongoing talks and failed votes, no resolution has been achieved, with both sides blaming each other for the impasse. A paralisação continua a perturbar as operações federais, afetando trabalhadores, aeroportos e serviços públicos, levantando preocupações sobre seu impacto nas próximas eleições e funções governamentais essenciais. The shutdown continues to disrupt federal operations, affecting workers, airports, and public services, raising concerns about its impact on upcoming elections and essential government functions.