A Insider compartilha e garante o desbloqueio da C3is Inc. em 9 de novembro de 2025, após um bloqueio de 30 dias. Insider shares and warrants of C3is Inc. unlock on Nov. 9, 2025, after a 30-day lock-up.

Ações e warrants da C3is Inc. detidos por insiders e grandes acionistas estão sujeitos a um bloqueio de 30 dias que termina em 9 de novembro de 2025, começando em 9 de outubro de 2025. Shares and warrants of C3is Inc. held by insiders and major shareholders are subject to a 30-day lock-up ending November 9, 2025, beginning October 9, 2025. A restrição se aplica a executivos, diretores, funcionários e aqueles que possuem pelo menos 10% das ações ordinárias ou títulos conversíveis, proibindo vendas, transferências, promessas, vendas a descoberto ou transações derivadas sem o consentimento prévio do agente de colocação. The restriction applies to executive officers, directors, employees, and those owning at least 10% of common shares or convertible securities, prohibiting sales, transfers, pledges, short selling, or derivative transactions without prior consent from the placement agent. A regra abrange tanto as participações existentes quanto as futuras e visa estabilizar o mercado de ações após a oferta da empresa, com exceções limitadas. The rule covers both existing and future holdings and aims to stabilize the stock market following the company’s offering, with limited exceptions.