John Bell, acusado de agredir um menino de 8 anos de idade em um acampamento em Loch Ness, morreu na cela da prisão em 8 de novembro enquanto aguardava julgamento. John Bell, accused of assaulting an 8-year-old at a Loch Ness campsite, died in prison cell on Nov. 8 while awaiting trial.

John Bell, 44, acusado de agredir sexualmente um menino de oito anos de idade em um acampamento de Loch Ness em julho, morreu em sua cela no HMP Inverness em 8 de novembro, enquanto aguardava julgamento. John Bell, 44, accused of sexually assaulting an eight-year-old boy at a Loch Ness campsite in July, died in his cell at HMP Inverness on November 8 while awaiting trial. O suposto ataque ocorreu nas primeiras horas de 31 de julho dentro da tenda do menino; o pai da criança relatou ter visto Bell fugindo da cena. The alleged attack occurred in the early hours of July 31 inside the boy’s tent; the child’s father reported seeing Bell fleeing the scene. Bell foi acusado em setembro, apareceu no tribunal e foi retido sem entrar em um acordo. Bell was charged in September, appeared in court, and was remanded without entering a plea. A polícia da Escócia e o Procurador Fiscal foram notificados e um Inquérito de Acidentes Fatais será realizado. Police Scotland and the Procurator Fiscal have been notified, and a Fatal Accident Inquiry will be held. O Serviço Prisional Escocês chamou a morte de tragédia. The Scottish Prison Service called the death a tragedy.