Sir Alan Bates adverte que alguns responsáveis por irregularidades de escândalo Horizon podem estar evitando a responsabilidade. Sir Alan Bates warns some responsible for Horizon scandal wrongdoings may be avoiding accountability.

Sir Alan Bates, uma figura sênior na investigação sobre o escândalo de TI Horizon, expressou preocupação de que os indivíduos responsáveis por irregularidades possam estar evitando a responsabilidade, afirmando que "os maus parecem estar se escondendo". Sir Alan Bates, a senior figure in the investigation into the Horizon IT scandal, has expressed concern that individuals responsible for wrongdoing may be evading accountability, stating "baddies seem to be hiding." Suas observações destacam as frustrações contínuas com o ritmo e a transparência da investigação sobre o sistema falho que levou a condenações injustas dos trabalhadores dos correios. His remarks highlight ongoing frustrations with the pace and transparency of the inquiry into the flawed system that led to wrongful convictions of post office workers.