A expiração do subsídio da ACA poderia deixar mais 4 milhões de pessoas sem seguro até 2034, alimentando o choque político sobre a renovação. ACA subsidy expiration could leave 4 million more uninsured by 2034, fueling political clash over renewal.

Se os subsídios da ACA caducarem, estados liderados pelos republicanos, como Flórida, Texas e Geórgia, poderão enfrentar aumentos acentuados em residentes e prêmios não segurados, com até 4 milhões perdendo cobertura até 2034, segundo estimativas da CBO e da KFF. If ACA subsidies lapse, Republican-led states such as Florida, Texas, and Georgia could face steep rises in uninsured residents and premiums, with up to 4 million losing coverage by 2034, per CBO and KFF estimates. A questão é um ponto chave na paralisação do governo, com os democratas pressionando a renovação e os republicanos se opondo. The issue is a key point in the government shutdown, with Democrats pushing renewal and Republicans opposing. O aumento dos custos pode influenciar as eleições intercalares do próximo ano, particularmente em distritos de alta inscrição. Rising costs may influence next year’s midterm elections, particularly in high-enrollment districts.