O condado de Polk ordena evacuações perto de Camden, Texas, depois que danos causados por represas causaram vazamento de água e riscos de inundação. Polk County orders evacuations near Camden, Texas, after dam damage caused water leakage and flood risks.

Autoridades do condado de Polk ordenaram evacuações para moradores ao sul da represa Carter Lake Dam em Camden, Texas, depois que danos ao aterro da barragem foram relatados, incluindo um buraco de oito polegadas que causa o fluxo de água. Polk County officials have ordered evacuations for residents south of the Carter Lake Dam in Camden, Texas, after damage to the dam’s embankment was reported, including an estimated eight-inch hole causing water flow. As autoridades alertam para possíveis inundações se a barragem violar, embora nenhuma inundação tenha ocorrido. Authorities warn of potential flooding if the dam breaches, though no inundation has occurred. Um abrigo está aberto no Dunbar Gym em Livingston, e os moradores são instados a evitar a área até novo aviso. A shelter is open at Dunbar Gym in Livingston, and residents are urged to avoid the area until further notice. As equipes de emergência estão diminuindo o nível de água do lago e avaliando a estrutura, com um relógio flashflood em vigor. Emergency crews are lowering the lake’s water level and assessing the structure, with a flashflood watch in effect. A situação permanece sob monitoramento rigoroso, e as autoridades enfatizam a sequência de ordens de evacuação e a manutenção de informações através dos canais oficiais. The situation remains under close monitoring, and officials emphasize following evacuation orders and staying informed through official channels.