Uma comissão sul-africana investiga por que 3.000 casos da era do apartheid permanecem sem julgamento, atrasados por uma disputa sobre a recusa de um investigador-chave. A South African commission investigates why 3,000 apartheid-era cases remain unprosecuted, delayed by a dispute over a key investigator's recusal.

Uma comissão judicial sul-africana, liderada pelo juiz aposentado Sisi Khampepepe, começou a investigar suposta interferência na acusação de 3.000 casos da era do apartheid encaminhados pela Comissão de Verdade e Reconciliação, mas sua primeira sessão foi adiada devido a uma disputa sobre o líder das evidências, Ismael Semenya, que enfrenta um pedido de recusa da Autoridade Nacional de Prosecução sobre os laços passados. A South African judicial commission, led by retired Justice Sisi Khampepe, began investigating alleged interference in the prosecution of 3,000 apartheid-era cases referred by the Truth and Reconciliation Commission, but its first session was delayed due to a dispute over the evidence leader, Ishmael Semenya, who faces a recusal request from the National Prosecuting Authority over past ties. O inquérito, estabelecido após uma ação judicial por 24 famílias que buscam justiça por crimes não resolvidos, visa determinar por que quase todos os casos permanecem sem julgamento após 27 anos, com foco em obstáculos políticos e sistêmicos. The inquiry, established after a lawsuit by 24 families seeking justice for unresolved crimes, aims to determine why nearly all cases remain unprosecuted after 27 years, focusing on political and systemic obstacles. A comissão não reexaminará os procedimentos do TRC ou concederá anistia, mas avaliará a responsabilidade e os possíveis danos constitucionais. The commission will not re-examine TRC proceedings or grant amnesty but will assess accountability and potential constitutional damages. Argumentos orais sobre a recusa de Semenya estão definidos para 26 de novembro. Oral arguments on Semenya’s recusal are set for November 26.