Dois estrangeiros presos na Cidade do Cabo por presumivel posse de R3M abalone enfrentam o tribunal após uma grande apreensão de animais selvagens. Two foreigners arrested in Cape Town for allegedly possessing R3M abalone face court after a major wildlife bust.

Dois estrangeiros, um chinês e um cidadão malauí, devem comparecer no Tribunal de Magistrados de Athlone, na África do Sul, depois de terem sido presos na Cidade do Cabo por supostamente possuírem abalone no valor de mais de R3 milhões. Two foreign nationals, a Chinese and a Malawian citizen, are set to appear in South Africa’s Athlone Magistrates’ Court after being arrested in Cape Town for allegedly possessing abalone worth over R3 million. A prisão seguiu-se a uma operação liderada pela inteligência do Serviço de Polícia Sul-Africano e da Unidade K9 de Espécies Ameaçadas, que descobriu uma instalação de secagem com 6.400 unidades de abalone, avaliadas em aproximadamente R3.52 milhões. The arrest followed an intelligence-led operation by the South African Police Service and the Endangered Species K9 Unit, which uncovered a drying facility with 6,400 abalone units, valued at approximately R3.52 million. O Ministro das Florestas, Pescas e Meio Ambiente elogiou a operação como um passo fundamental no combate ao comércio ilegal de animais selvagens e na proteção dos recursos marinhos. The Minister of Forestry, Fisheries and the Environment praised the operation as a key step in combating illegal wildlife trade and protecting marine resources. A apreensão apoia os compromissos da África do Sul sob a Declaração da Cidade do Cabo e a elevação da lista de abalone seco sob o Apêndice II da CITES para fortalecer os controles comerciais globais. The seizure supports South Africa’s commitments under the Cape Town Declaration and the uplisting of dried abalone under Appendix II of CITES to strengthen global trade controls. O governo reiterou sua dedicação à pesca sustentável e à preservação dos ecossistemas oceânicos. The government reiterated its dedication to sustainable fisheries and preserving ocean ecosystems.