O crescimento da IA nos EUA está forçando as redes de energia, arriscando a escassez, à medida que os data centers superam a infraestrutura de energia. U.S. AI growth is straining power grids, risking shortages as data centers outpace energy infrastructure.

As empresas de tecnologia dos EUA estão enfrentando uma crise de energia, à medida que o rápido crescimento da IA aumenta a infraestrutura de energia. U.S. tech companies are confronting an energy crunch as rapid AI growth strains power infrastructure. Os centros de dados poderiam usar 7 a 2% da eletricidade nacional até 2030, mas a expansão lenta da rede e os atrasos na linha de alta tensão estão dificultando a construção. Data centers could use 7–12% of national electricity by 2030, but slow grid expansion and high-voltage line delays are hindering construction. As concessionárias de serviços públicos enfrentam uma demanda massiva, levando as empresas a buscar soluções rápidas, como turbinas usadas e pequenos reatores nucleares, até mesmo reduzindo as metas climáticas para garantir energia confiável. Utilities face massive demand, prompting firms to seek quick solutions like used turbines and small nuclear reactors, even scaling back climate targets to ensure reliable power.