Um acordo bipartidário encerra a paralisação do governo de 40 dias, agências de financiamento até 30 de janeiro com uma votação futura sobre os subsídios da ACA. A bipartisan deal ends the 40-day government shutdown, funding agencies through Jan. 30 with a future vote on ACA subsidies.

Um acordo bipartidário foi finalizado para encerrar a histórica paralisação do governo dos EUA, de 40 dias, financiando operações federais até 30 de janeiro. A bipartisan deal has been finalized to end the historic 40-day U.S. government shutdown, funding federal operations through January 30. O acordo inclui uma medida de parada para agências-chave e uma votação futura sobre a extensão dos subsídios do Affordable Care Act. The agreement includes a stopgap measure for key agencies and a future vote on extending Affordable Care Act subsidies. O Senado deve votar no domingo à noite, precisando de apoio de pelo menos oito democratas. The Senate is set to vote Sunday evening, needing support from at least eight Democrats. Embora os democratas da Câmara tenham levantado preocupações, o acordo visa restaurar os serviços do governo, incluindo viagens aéreas e assistência alimentar, depois de mais de um mês de interrupções. While House Democrats have raised concerns, the deal aims to restore government services, including air travel and food assistance, after more than a month of disruptions.