A Escócia liberta 139 prisioneiros cedo para facilitar a superlotação, de acordo com a nova lei. Scotland releases 139 prisoners early to ease overcrowding, per new law.

A Escócia está liberando 139 prisioneiros no início desta semana para abordar a superlotação recorde de prisões, com a população atingindo 8.431 - mais de 600 acima da capacidade. Scotland is releasing 139 prisoners early this week to address record prison overcrowding, with the population reaching 8,431—over 600 above capacity. A medida de emergência, permitida pela Lei da Escócia de Prisioneiros (Lançamento Precoce) 2025, permite que presos de curto prazo que servem menos de quatro anos e que completaram 40% de sua sentença sejam libertados, excluindo aqueles condenados por crimes sexuais ou abuso doméstico. The emergency measure, enabled by the Prisoners (Early Release) Scotland Act 2025, allows short-term inmates serving less than four years and who’ve completed 40% of their sentence to be released, excluding those convicted of sexual offences or domestic abuse. Até 990 presos podem ser liberados até abril de 2026 em lotes em fases. Up to 990 inmates may be released by April 2026 in phased batches. A secretária de Justiça Angela Constance disse que a medida é necessária para a segurança, citando riscos para funcionários e presos, e enfatizou que os lançamentos são parte de um esforço mais amplo para construir um sistema de justiça mais sustentável. Justice Secretary Angela Constance said the move is necessary for safety, citing risks to staff and inmates, and emphasized the releases are part of a broader effort to build a more sustainable justice system.