As vendas no varejo do Reino Unido subiram 1,6% em outubro, o crescimento mais fraco desde maio, com os compradores atrasando os gastos antes da Black Friday e um orçamento importante. UK retail sales rose 1.6% in October, the weakest growth since May, as shoppers delayed spending ahead of Black Friday and a key budget.

As vendas no varejo do Reino Unido cresceram apenas 1,6% em outubro, o aumento mais fraco desde maio, com os consumidores atrasando os gastos em itens como eletrônicos e roupas antes da Black Friday e do orçamento de outono de 26 de novembro. UK retail sales grew just 1.6% in October, the weakest rise since May, as consumers delayed spending on items like electronics and clothing ahead of Black Friday and the November 26 autumn budget. O Barclays relatou uma queda de 0,8% em transações de cartão ano a ano, com gastos essenciais caindo acentuadamente. Barclays reported a 0.8% year-on-year drop in card transactions, with essential spending falling sharply. Os varejistas enfrentam incerteza sobre as próximas mudanças fiscais, e a confiança do consumidor diminuiu em todos os sete indicadores do Barclays, a primeira queda desde 2022. Retailers face uncertainty over upcoming fiscal changes, and consumer confidence declined across all seven of Barclays’ indicators, the first drop since 2022.