A crise econômica do Afeganistão deixou quase 90% das famílias com fome ou em dívida, agravada por retornos em massa, desastres e graves deficiências de ajuda. Afghanistan’s economic crisis has left nearly 90% of households hungry or in debt, worsened by mass returnees, disasters, and severe aid shortfalls.

A recuperação econômica do Afeganistão está em colapso, com quase 90% das famílias enfrentando fome, dívida ou ambos, de acordo com um relatório do PNUD divulgado em 12 de novembro de 2025. Afghanistan’s economic recovery is collapsing, with nearly 90% of households facing hunger, debt, or both, according to a UNDP report released November 12, 2025. Desde 2023, mais de 4,5 milhões de afegãos retornaram do Irã e do Paquistão, aumentando a população em 10% e avassalando os serviços. Over 4.5 million Afghans have returned from Iran and Pakistan since 2023, increasing the population by 10% and overwhelming services. Desastres naturais destruíram 8.000 casas, enquanto os aluguéis triplicaram e a renda média mensal permanece em cerca de US $ 100. Natural disasters have destroyed 8,000 homes, while rents have tripled and average monthly income remains at about $100. Mais da metade dos retornados pulam os cuidados médicos para comprar comida, 45% usam água insegura e o desemprego entre os retornados atinge 95%. Over half of returnees skip medical care to buy food, 45% use unsafe water, and unemployment among returnees reaches 95%. As mulheres, que representam apenas 6% da força de trabalho e lideram até 26% das famílias repatriadas, enfrentam severas restrições que limitam seu acesso ao trabalho e à saúde. Women, who make up only 6% of the labor force and head up to 26% of returnee households, face severe restrictions limiting their access to work and healthcare. O PNUD adverte que, sem ajuda humanitária urgente e aumento do financiamento de doadores - atualmente muito abaixo dos US $ 3,1 bilhões necessários - as crises de pobreza, deslocamento e exclusão se aprofundarão. The UNDP warns that without urgent humanitarian aid and increased donor funding—currently far below the $3.1 billion needed—the crises of poverty, displacement, and exclusion will deepen.